Inmersión lingüística en Irlanda - D.B.H.4

El pasado domingo 29 de mayo, el alumnado de 4º ESO,junto con sus profesoras acompañantes, Mariola Letamendi y Elena Quirce,emprendió de nuevo viaje hacia la República de Irlanda para disfrutar de su inmersión lingüística durante una semana. La pandemia,a pesar de haber amenazado la experiencia, ha dado tregua al grupo para poder viajar a lo que, seguro, está resultando una experiencia inolvidable. Con alojamiento en familias anfitrionas que constituyen la mejor puerta de entrada a la cultura local, clases en las que practicar el idioma por la mañana, montones de actividades que hacen que el tiempo vuele, y las inmensas ganas que llevaba el grupo, seguro que la vuelta a casa el próximo fin de semana se hará cuesta arriba a más de uno/a.

They are already having so much fun that time is flying by! Back to Ireland after a year off, the students are enjoying these days with their host families,surrounded by the hospitality of Irish people, and learning about a foreign culture. The best experience to finish their school year (and their journey at our school, too!).

Hiru egun Irlandan, eta ez dute bueltatu nahi! Guri ere beraiekin egotea gustatuko litzaiguke, ezta?

 

 

Familia y escuela necesitamos compartir y no competir

Partiendo de que un pilar básico en la educación de un/a niño/a es su familia, hoy hemos decidido reunir a todos esos padres y madres (incluso abuelos/as) que dejan a sus hijos/as en nuestras manos para disfrutar de uno de nuestros tesoros más preciados: nuestra “zona verde”.

Nosotras, andereños de Educación Infantil, hemos podido compartir y disfrutar de una tarde de pic-nic con nuestros/as niños/as y sus familias.

¡Gracias por vuestra respuesta y acogida a todo aquello que os proponemos!

HHko andereñoak izugarri poztu gara gurekin piknik bat egitera etorri den hainbeste familia ikustean.

Benetan izugarria, proposatzen dugun guztiarekin ematen diguzuen erantzuna.

Eskerrik asko!